"This is a big fuck you to George W. Bush"
"C'est un grand -va te faire foutre- à Georges W bush"
"Alot of people, when they talk to me, I can't wait for them to shut up. Like, just shut up. You're a moron. I have nothing to say, you know?"
"Pour beaucoup de personnes quand elles me parlent, je peux plus attendre qu'elles la ferment. Alors, ta gueule. T'es qu'un crétin. J'ai rien a te dire, pigé ?
"I sound like and Englishman impersonating an American impersonating an Englishman."
"Je sonne comme un Anglais qui se fait passer pour un Américain qui se fait passer pour un Anglais "
"We're just a silly band called Green Day, and we're from no place special, just like no one else on this fucking planet."
"On est seulement un stupide groupe appelé Green Day, et on vient pas d'un endroit en particulier, juste d'un endroit d'où personne de vient sur cette putain de planète."
"I'm a fucking idiot."
"je suis un putain d'idiot"
"I write better when I'm stoned."
"J'écris mieux quand je suis fait (bourré/drogué) "
"Well, you know, I look at myself in the morning and think 'Yes. Yeah, I am a god.'"
"Ben, tu sais, je me regarde le matin et je me dis "Ouais, yeah, je suis un dieu."
"Pretty and demented at the same time, so...like me!"
"Mignon et taré à la fois, ...en gros comme moi ! "(à propos du clip de BOBD)
"You think your life is tough? Try being a parent!"
"Tu penses que ta vie est difficile? Essaye d'être parent ! "
il y en a plein dotre mai celle ki ma le plu marqué est :
They have bad taste. I am NOT a good looking guy." (on obsessed fans)
"Ils (ou plutôt ELLES) ont mauvais goûts. Je suis PAS un beau mec " (pour des fans obsédées)
cé pa un bo mec !!c une bombe :p